Pługi
SERVO 35
Dopasowane do pracy w najciezszych warunkach
Modele
|
Dane techniczne
| | SERVO 35 - 3 skibowy | SERVO 35 - 4 skibowy (3+1 lub 4) | SERVO 35 - 5 skibowy (4+1) | | Grubość ramy | 120 x 120 mm | 120 x 120 mm | 120 x 120 mm | | Wysokość ramy | 80, cm | 80, cm | 80, cm | | Odstęp korpusów | 95
102 cm | 95
102 cm | 95 cm | | Mocowanie korpusu | 80 x 30 mm | 80 x 30 mm | 80 x 30 mm | | Odstęp korpusów i szerokości robocze | 95 (30-35-40-45-50)
102 (32-38-43-48-54) cm | 95 (30-35-40-45-50)
102 (32-38-43-48-54) cm | 95 (30-35-40-45-50) cm | | Waga | 900 kg | 1114 kg | 1241 kg |
| | SERVO 35 nova - 3 skibowy | SERVO 35 nova - 4 skibowy | | Grubość ramy | 120 x 120 mm | 120 x 120 mm | | Wysokość ramy | 80, cm | 80, cm | | Odstęp korpusów | 95
102 cm | 88
95
102 cm | | Mocowanie korpusu | 80 x 30 mm | 80 x 30 mm | | Odstęp korpusów i szerokości robocze | 95 (30-35-40-45-50)
102 (32-38-43-48-54) cm | 88 (28-32-37-42-46)
95 (30-35-40-45-50)
102 (32-38-43-48-54) cm | | Waga | 1031 kg | 1288 kg |
| | SERVO 35 plus - 3 skibowy | SERVO 35 plus - 4 skibowy (3+1 lub 4) | | Grubość ramy | 120 x 120 mm | 120 x 120 mm | | Wysokość ramy | 80, cm | 80, cm | | Odstęp korpusów | 95
102 cm | 95
102 cm | | Mocowanie korpusu | 80 x 30 mm | 80 x 30 mm | | Odstęp korpusów i szerokości robocze | 95 (23-49)
102 (25-54) cm | 95 (23-49)
102 (25-54) cm | | Waga | 1019 kg | 1193 kg |
| | SERVO 35 plus nova - 3 skibowy | SERVO 35 plus nova - 4 skibowy | | Grubość ramy | 120 x 120 mm | 120 x 120 mm | | Wysokość ramy | 80, cm | 80, cm | | Odstęp korpusów | 95
102 cm | 88
95
102 cm | | Mocowanie korpusu | 80 x 30 mm | 80 x 30 mm | | Odstęp korpusów i szerokości robocze | 95 (23-49)
102 (25-54) cm | 88 (22-46)
95 (23-49)
102 (25-54) cm | | Waga | 1149 kg | 1446 kg |
Podane wymiary i ciężary ze wzgledu na ciagły rozwój techniczny nie sa wiążące; rózne w zależności od kraju.
|
|
Wyposażenie seryjne
SERVO 35 | Montaż | Cięgno dolne
| | Kategoria mocowania | Kat. III / szerokość 2
| | Kat. 2 przy 3-skibowym
| | Korpus z blachy pełnej | 27 W 3L
36 W
36 UWc
39 UW 3L
41 W
46 Wc
46 Wd
| | Typ lemiesza | Lemiesz z odwracalnym dłutem 18''
| | Regulacja szerokości roboczej | mechaniczna, 5-stopniowa przez rząd otworow
| | Odstęp korpusów | 95 cm
| | Wysokość ramy | 80 cm
| | Przyłącze hydrauliczne | 1 x dwustronnego działania
| | Pozostałe wyposażenie standardowe | Narzędzia
Ochrona plozu przy ostatnim korpusie
|
SERVO 35 nova | Montaż | Cięgno dolne
| | Kategoria mocowania | Kat. III / szerokość 2
| | Kat. II przy 3-skibowym
| | Korpus z blachy pełnej | 27 W 3L
36 W
36 UWc
39 UW 3L
41 W
46 Wc
46 Wd
| | Typ lemiesza | Lemiesz z odwracalnym dłutem 18''
| | Regulacja szerokości roboczej | mechaniczna, 5-stopniowa przez rząd otworow
| | Zabezpieczenie przed kamieniami | Hydrauliczne zabezpieczenie przed przeciążeniem NON-STOP
| | Odstęp korpusów | 95 cm
| | Wysokość ramy | 80 cm
| | Przyłącze hydrauliczne | 1 x dwustronnego działania
1 x jednostronnego działania
| | Pozostałe wyposażenie standardowe | Narzędzia
Ochrona plozu przy ostatnim korpusie
|
SERVO 35 plus | Montaż | Cięgno dolne
| | Kategoria mocowania | Kat. III / szerokość 2
| | Kat. 2 przy 3-skibowym
| | Korpus z blachy pełnej | 27 W 3L
36 W
36 UWc
39 UW 3L
41 W
46 Wc
46 Wd
| | Typ lemiesza | Lemiesz z odwracalnym dłutem 18''
| | Regulacja szerokości roboczej | hydraulicznie; płynnie
| | Odstęp korpusów | 95 cm
| | Wysokość ramy | 80 cm
| | Przyłącze hydrauliczne | 2 x dwustronnego działania
| | Pozostałe wyposażenie standardowe | Narzędzia
Ochrona plozu przy ostatnim korpusie
|
SERVO 35 plus nova | Montaż | Cięgno dolne
| | Kategoria mocowania | Kat. III / szerokość 2
| | Kat. 2 przy 3-skibowym
| | Korpus z blachy pełnej | 27 W 3L
36 W
36 UWc
39 UW 3L
41 W
46 Wc
46 Wd
| | Typ lemiesza | Lemiesz z odwracalnym dłutem 18''
| | Regulacja szerokości roboczej | hydraulicznie; płynnie
| | Zabezpieczenie przed kamieniami | Hydrauliczne zabezpieczenie przed przeciążeniem NON-STOP
| | Odstęp korpusów | 95 cm
| | Wysokość ramy | 80 cm
| | Przyłącze hydrauliczne | 2 x dwustronnego działania
1 x jednostronnego działania
| | Pozostałe wyposażenie standardowe | Narzędzia
Ochrona plozu przy ostatnim korpusie
|
|
Technika
Technika ustawiania SERVOMATIC
| |
Prawidłowe ustawienie
- Szerokość cięcia pierwszego korpusu ustawia się za pomocą wrzeciona tylnego: Jeżeli szerokość cięcia pierwszej skiby jest za mała, dłużej wkręcać wrzeciono. Jeżeli jest za szeroka, wkręcać wrzeciono krócej.
- Punkt ciągu zgodny z wrzecionem przednim: Ciągnik ciągnie w kierunku obszaru zaoranego – wkręcać wrzeciono dłużej – wahacz dolny wychyla się w kierunku obszaru zaoranego. Ciągnik ciągnie w kierunku obszaru niezaoranego – wkręcać wrzeciono krócej – wahacz dolny wychyla się w kierunku obszaru niezaoranego. Przy zmianie ustawienia punktu ciągu nie ulega zmianie szerokość cięcia pierwszej skiby.
|
|
PRECYZYJNIE
Obracalne korpusy z regulacja ustawienia
dzieki możliwości regulacji ustawienia plug perfekcyjnie i szybko dopasowuje sie do ciągnika.
Wykonane ze wzmocnionego odlewu stalowego.
Sruby rzymskie
|
PLUS hydrauliczna regulacja szerokości cięcia
| |
SERVO-Plus daje rowniez możliwość dokładnego ustawienia maszyn do różnych ciągników o zroznicowanych wymiarach ciehiel dolnych.
Przy przestawianiu szerokości cięcia następuje 100% przestawienie szerokości cięcia pierwszej skiby i 100% przestawienie linii ciągu
* Optymalne dopasowanie do roznorodnych warunków pracy. Wlasciwy stosunek szerokości roboczej do głębokości roboczej.
- Lepsze dopasowanie do możliwości ciągnika
- Szeroką skiba przy suchej glebie oszczedza czas i paliwo (do 30%) i redukuje zużycie dzięki wolnej jezdzie
- Waska bruzda wysiewu przy ciężkich i mokrych glebach. Zmniejszenie poslizgu kol i gruzelkowata struktura gleby
- Optymalne dopasowanie do nierownosci terenun: przy wjezdzie na stok wąski, przy zjezdzie szeroki
- Optymalna orka na granicy pola już przy trzech skibach
- Przeorywanie napotkanych przeszkod
- Łatwa orka stozkowatych powierzchnii i rownanie lukowatych skib
Plynna regulacja
Przy systemie SERVO-Plus siły przy mechnizmie przestawu sa bardzo male -> bezpieczne przestawianie szerokości cięcia nawet podczas jazdy.
- Cylinder przestawu seryjnie y blokiem zamykajacym, węże hydrauliczen podczas orki bez ciśnienia
- Wszystkie dodatkowe urządzenia przestawiaja się automatycznie
|
|
PRECYZYJNIE
Wytrzymałe oslony
Wszyskie łożyska podlegaja konserwacji smarem. Ważne miejsca łożyskowania sa osloniete wytrzymałymi, wymienialnymi oslonami slizgowymi wykonanymi ze stali sprężynowej.
Specjalna dźwignia przestawu
Latwosc obslugi dzieli długiej dxwigni. Ochrona mechanizmu i łożyskowania.
Cylinder Memory- technika przestawu
Na życzenie: dwufunkcyjny cylinder: wychylenie ramy i przestawienie szerokości cięcia. Najpierw następuje przesunięcie o i obrot, następnie automatyczne ustawienie do właściwej pozycji. Prosty nie wymagający zbytniej konserwacji mechanizm
|
NOVA zabezpieczenie przeciw kamieniowe
| |
Zawieszenie pośrednie
- System ten ma bardzo korzystny przebieg procesu wyzwalania siły. Najpierw przy ustalonym oporze uaktywnia się zabezpieczenie. Z czasem siła wyzwalania wzrasta wraz z wysokościa wychylenia. Chroni to cały pług.
- Przy powrocie elementow roboczych do gleby ciśnienie ponownie wzrasta, jest to ważne na ciężkich, suchych glebach
- Każdą para korpusów na swoj własny zbiornik wyrownujacy
Element NOVA dla pługow od SERVO 25 do 65
Wychylenie w bok i w górę do 40 cm.
Zakonserwowane elementy łożyska i dodatkowe kółki scinajace gwarantuja dużą żywotność. |
Hydromechaniczne zabezpieczenie przed kamieniowe
Hydromechaniczny system "NOVA" umożliwia dopasowanie do różnych rodzajów gleby przez zrioznicowanie ciśnienia hydraulicznego. |
Sprężynowany kroj talerzowy
Kroj wychyla się po napotkaniu na kamien. Brak zagrożenia uszkodzenia kroju. |
 |
 |
 |
|
|
NIEZAWODNY W DZIALANIU
Napelnianie centralne
we wszystkich typach SERVO-NOVA seryjne. Moment wyzwolenia sily mozna szybko i w latwy sposob ustawic centralnie. Cisnienie mozna odczytac na manometrze.
 Zbiornik gazu
jest jest zamontowany od wewnetrznej strony pluga. Kazdy korpus jest wyposazony w swoj zbiornik.
|
Idealne formy korpusow
| |
Roznorodne warunki glebowe wymagaja roznych form korpusow. Korpusy musza zapewniac optymalna orke.
Duzy wybor odkladnic pozwala dobrac odpowiednia forme do rodzaju gleby. Wszystkie rodzaje odkladnic moga byc stosowane w plugach SERVO.
| Odkladnice azurowe |
 |
30 UWS odkladnice azurowe
krotkie wyprowadzenia
do malych glebokosci pracy (max. 20 cm)
czyste formowanie pierwszej skiby
Optymalne gruzelkowata forma gleby
|
 |
35 WSS odkladnice azurowe
duzej zywotnosci i wielokrotnego zastosowania
latwe w uciagu, idelane na ciezkie, kleiste gleby
dla glebokosci roboczej powyzej 30 cm
bardzo szerokie prowadzenie pierwszej skiby
gruzelkowata gleba
|
 |
38 WWS odklanice azurowe NOWOSC
forma odwracalna
idelane na sredniociezkie i ciezkie kleiste gleby
bardzo szerokie prowadzenie pierwszej skiby do 50 cm
gruzelkowata gleba
idealna od 20 cm glebokosci roboczej
|
| Odkladnice pelne (dluga forma korpusa) |
 |
27 W dluga forma korpusa NOWOSC
szerokie prowadzenie pierwszej skiby
do max. 25 cm glebokosci roboczej
Czysta orka rowniez przy ulozeniu bruzd w gore stoku - lekkosc uciagu
Optymalna orka - wyrownany obraz pola po zaoraniu
Forma idealna do pracy z duza predkoscia
|
 |
36 W odkladnice dlugie
odkladnice dlugie i skrecone
do pracy na glebach z duzym udzialem gliny i ilu
dluga forma odkladnic pozwala na uzyskanie duzej predkosci podczas orki bez przerzucania
sauberes Furchenbild
orka glebokosci do max. 23 cm, optymalna do powierzchniowej orki (w polu 15 cm)
|
 |
41 W odkladnice dlugie
odkladnice dlugie i skrecone
do gleb z duzym udzialem gliny i ilu
dluga forma odkladnic pozwala na uzyskanie duzej predkosci podczas orki bez przerzucania
precyzyjne formowanie skiby
|
 |
46 W odkladnice dlugie NOWOSC
szerokie formowanie skiby- idealna do szerokich opon
lepszy efekt gruzelkowatosci gleby i dorba praca na stoku
do 35 cm glebkosci roboczej
|
| Odkladnice pelne (uniwersalna forma korpusa) |
 |
36 UW korpusy uniwersalne
bardzo dobre formowanie skiby
optymane zakrywanie resztek pozniwnych
tworzenie gleby gruzelkowatej
lekkosc uciagu, zastosowanie prawie na wszystkich rodzajach gleb
|
 |
39 UW odkladnica uniwersalna
ze wzgledu na szczegolnie szerokie prowadzenie skiby odkladnica idealnie nadaje sie do pracy na szerokim ogumieniu
glebokosc pracy do 40 cm
znakomite gruzelkowate wlasciwosci gleby
lekkosc uciagu, zastosowanie prawie na wszystkich rodzajach gleb
| Idealne formy odkladnic
- Optymalne oznacza uzyznianie gleby i niesie za soba podwyzszenie plonow.
- Tylko dokladne przeoranie resztek pozniwnych umozliwia bezproblemowa uprawe pol
- Formy odkladnic SERVO spelniaja wszystkie wymagania, dlugoletnie doswiadczenie, jak rowniez praktyczne teskty dowodza niezawodnosci i wytrzymalosci materialu
|
|
MOCNE
Grubosc blachy
8 mm hartowanej drobnoziarnistej stali - bardzo duza wytrzymalosc
Odklanice azurowe
Zmniejszone zapotrzebowanie na sile uciagu dzieki mniejszej powierzchni tarcia.
Listwy schodza sie z tylu stozkowato - nie klinuja sie kamienie.
Listwy o grubosci 10 mm, hartowane - gwarancja bardzo duzej wytrzymalosci.
Analiza i ulepszanie
Firma Pöttinger prowadzi obserwacje zuzywania sie czesci maszyn pracujacych w rozynych warunkach. Na podstawie tych obserwacji jest stawiana diagnoza, ktora jest podstawa prac konstruktorskich majacych na celu ulepszenie danego materialu.
Dieser Körper ist in Form
Nowy proces hartowania przeprowadzany w najnowoczesniejszej hartowni umozliwia optymalne hartowanie odkladnic azurowych -> material o bardzo duzej wytrzymalosci na calej szerokosci odkladnicy
|
|
|
Informacje szczegółowe
- Sredniociezkie plugi obracalne 3-, 4- i 5-skibowe
- Rura ramy: 120 x 120 x 10 mm
- Wysokosc ramy: 80 cm
- Odstep korpusow 95 i 102 cm
- do ciagnikow do 140 KM
Koziol zawieszenia
 |
- Gruboscienne mocowanie ciegla gornego (podwojne) dla lepszego osadzenia sworznia
- 3 pozycje ciegla gornego - srodkowa pozycja w postaci wydluzonego otworu, dla lepszego dopasowania do terenu i szbkszego ciagu
Obustronne masywne krótkie wsporniki
- Os nabudowy regulowana 4-stopniowo - prawidlowe ustawienie na ciegle dolnym kazdego ciagnia |
Mechanizm obrotowy
- Obracalne korpusy ze wzmocnionego odlewu stalowego- nie zespawane z osia skretna
- Mocne lozyskowanie rolkowo-stozkowe
- Walek obrotowy wzmocniony i hartowany - wieksza odpornoscu na skrecanie
- Cylinder obrotu dwustronnego dzialania z bloka
Osie skretne -srednica
 |
zewnetrznie |
wewnetrznie |
|
| Ø 100 mm |
Ø 60 mm |
pusty profil |
Wzmocnienie lozyskowania ramy glownej przez pas wew
- 2 dodatkowe przykrecone listwy w polu najwiekszego obciazenia ramy
- Inteligentne rozwiazanie: najwieksza wytrzymalosc w miejscu najwiekszego obciazenia!
- Wewnetrzny pas zwieksza wytrzymalosc na skrecenia w SERVO 35 o 20%
 |
Prowadzenie wezy
Optymalna ochrona- na uwrociach weze nie trą o pług |
Zdjęcia/Video
Kolekcja fotograficzna
Video
Prospekty
deutsch
english
français
español / latino america
italiano
český
slovak
polski
dansk
suomi
українська
pусский
north america
SERVO 25
