• Skip to navigation (Press Enter).
  • Skip to main content (Press Enter).
PartnerPortal Inside ›
Global Home ›
Change language ›
  • deutschdeutsch
  • englishenglish
  • françaisfrançais
  • españolespañol / latino america
  • italianoitaliano
  • českýčeský
  • slovakslovak
  • polskipolski
  • danskdansk
  • suomisuomi
  • українськаукраїнська
  • pусскийpусский
  • north americanorth america
  • HOME
  • NOUVEAUTÉS
  • PRODUITS
  • SERVICES
  • PRESSE
  • ENTREPRISE
  • CONTACT
RECHERCHE  
Recolte Travail du sol Charrues Déchaumeurs Déchaumeurs à disques Herses rotatives LION série 100 LION série 1000 Semoirs
Nouveautés Témoignages clients Témoignages Partenaires Documentation
NEW 2012
Herses rotatives

LION série 1000

Inégalée en performance et en qualité

Modèles

Données techniques
 LION 3002LION 4002
Largeur de travail3 m4 m
Nombre de rotors10 Pce14 Pce
Vitesse de transmission1000 tr/min1000 tr/min
Vitesse de rotation du rotor342 tr/min342 tr/min
Dimensions des dents18 x 320 mm18 x 320 mm
Puissance nécessaire jusqu'à250 Ch250 Ch
Largeur de transport3 m4 m
Poids avec rouleau cage 540 mm ø1411 kg
Poids avec rouleau packer 500 mm ø1611 kg2016 kg
Poids avec rouleau packer 550 mm ø1633 kg2105 kg
Poids avec rouleau packer spécial 525 mm1606 kg2170 kg
Poids avec rouleau profilé1636 kg2140 kg
 LION 5000LION 6000
Largeur de travail5 m6 m
Nombre de rotors16 Pce20 Pce
Vitesse de transmission1000 tr/min1000 tr/min
Vitesse de rotation du rotor342 tr/min342 tr/min
Dimensions des dents18 x 320 mm18 x 320 mm
Puissance nécessaire jusqu'à270 Ch270 Ch
Largeur de transport2,7 m2,7 m
Poids avec rouleau packer 500 mm ø2874 kg3187 kg

Données sans engagement, équipement variable selon pays.

Équipements de série

LION 3002 / 4002
AttelagePorté 3 points
Type d'attelageAttelage en chapes , 2 positions
Catégorie d'attelageCat. II / Largeur 2
Cat. III / Largeur 3
Paliers de rotos àRoulements à galets coniques
Cardanavec limiteur à cames
Profil de cardan1 3/8" 6 cannelures
Autres équipements de sériePlanche de nivellement
Déflecteurs montés sur ressorts
Déflecteurs latéraux repliables
LION 5000 / 6000
AttelagePorté 3 points
Type d'attelageAu bras de relevage - barre d'attelage
Catégorie d'attelageCat. III / Largeur 3
Paliers de rotos àRoulements à galets coniques
Cardanavec limiteur à cames
Profil de cardan1 3/8" 6 cannelures
Raccord hydraulique1 x double effet
Autres équipements de sériePlanche de nivellement
Déflecteurs latéraux repliables

Technologie

Transmission et roulements
  

Robuste transmission

  • Boîtier central à denture hélicoïdale et roulements à galets coniques.
  • Boîtier centré, pignons réversibles pour changement de régime. Prise de force arrière.
1 Caisson très résistant à 3 parois, en acier de haute qualité, particulièrement rigide.

2 Le caisson est biaisé dans sa partie inférieure pour faciliter le flux de terre et des végétaux. Pas de bourrage possible.

3 Puissants roulements, de gros diamètre, à galets coniques. Montés dans des paliers massifs, monoblocs et forgés. L’écartement idéal des roulements offre une résistance supérieure aux efforts radiaux et axiaux - la longévité est supérieure.

  • Les deux roulements et les robustes pignons trempés travaillent dans un bain de graisse semi-liquide.
  • Le roulement inférieur est proche du porte-dent: les efforts et l’usure sont considérablement réduits.
  • Les deux roulements sont placés sous le pignon, ainsi aucun risque qu'une partie d'un roulement défectueux endommage les dents du pignon. L’étanchéité des paliers est assurée par un joint protégé par un montage labyrinthe.


4 Les dents doubles sont forgées dans un acier à grain fin. Trempées et d’une épaisseur de 18 mm, elles sont excessivement résistantes, même en sol pierreux.

  • Dents de 12 mm sur la LION 250 et 300. par un joint protégé par un montage labyrinthe.

5 Les dents inclinées vers l’intérieur, en forme fuyante, projettent bien la terre vers l’intérieur.

  • Les résidus de récolte ne restent pas bloqués.

6 Les porte-dents, circulaires, sont forgés. Intégrés dans le caisson, ils sont totalement protégés et insensibles aux pierres. Pas d’enroulement des résidus de récolte.

  LION


Précision dans le détail
Les paliers sont soudés dans le caisson, puis percés par un robot d’usinage. Ce procédé offre un entraxe et un parallélisme précis entre chaque rotor. C’est la garantie d’un fonctionnement silencieux et d’une longévité supérieure.




Facile d’entretien
Transmission sûre de la puissance du boîtier sur le pignon par une robuste flasque. Pas de liaison par un arbre traversant. L'entretien est plus facile.



Rouleaux / Attelages
  

ROULEAU CAGE
 

  • moins de poids
  • 9 barres robustes assurent le tassement recherché.
  • Diamètre de 420 mm.
  • Idéal pour tracteurs légers.


ROULEAU PACKER

  • Pour tous les sols
  • en diamètre 500 ou 420 mm.
  • Résultat: un bon tassement et un émiettement idéal.
  • Les décrottoirs sont placés très bas pour éviter, en conditions humides, de décoller des bandes de terre. La capillarité du sol reste maximale.
  • Les décrottoirs possèdent un réglage individuel et central.


nouveau ROULEAU PACKER SPÉCIAL

  • en diamètre 500 mm - moins lourd que le packer
  • un bon tassement et un émiettement idéal


Suspension hydraulique

  • Deux vérins hydrauliques, accouplés avec un amortisseur à gaz, allègent la herse et le semoir. Le poids est reporté sur le rouleau, permettant ainsi à la herse de franchir facilement des obstacles.
  • La pression hydraulique est réglable depuis le tracteur, à l'aide d'un manomètre.

  ATTELAGES

Combiner pour gagner du temps
Moins de passages, réduction du carburant, diminution du compactage, pour réduire vos coûts.



Attelage triangle

pour semoir intégré




Attelage mécanique
Crochets réglables en hauteur et en longueur.



Attelage hydraulique
Crochets réglables en hauteur et en longueur.
Limiteur de relevage en option.




Information en détail

LION 3001 et 4001 - Nouveau boîtier à pignons interchangeables
Le boîtier à pignons interchangeables est muni d’ailettes de refroidissement.



La position très reculée de l’arbre d’entrée du boîtier permet d’obtenir une position optimale de l’arbre à cardans pour assurer une grande longévité. Protection parfaite contre la poussière et sans entretien.
Selon les paires de pignons utilisées, le régime de rotation des portes-dents varie de 185 à 527 tr/mn pour s’adapter parfaitement aux différentes conditions de travail.


La LION série 1000, de la tête aux pieds, est une vraie machine de professionnel. Une technique, ayant fait ses preuves, contribue à une satisfaction totale dans son utilisation.
Elle est "à la maison" en toutes situations: terre légère, lourde ou pierreuse.



1 Attelage facile
  • Robuste tête avec appuis latéraux
  • Réglable en longueur pour une adaptation à toutes les longueurs de bras de relevage
  • Attelage automatique pour faciliter l'accrochage. CAT II ou CAT III.
  • Attaches mobiles en hauteur pour un meilleur suivi du sol.

2 Bien équipée

  • Planche de nivellement avant réglable en hauteur, par broche. Planche arrière, en option, réglable en avancement. Les deux planches peuvent se soulever en cas de besoin.
  • La forme triangulaire de la planche favorise le passage de la terre vers les dents et le rouleau - pas de risque de bourrage.
  • La fixation pendulaire permet un suivi parfait du terrain, un passage plus facile des pierres et une protection supérieure en cas de corps étrangers.

3 Déflecteurs latéraux

  • Ils sont pendulaires et réglables en hauteur. Ils se replient pour le transport.
  • Les tôles canalisent bien la terre travaillée vers le rouleau, ce qui évite la formation d'ados.

LION 6000 avec 6 m de largeur de travail

Deux unités de LION 300 montées dans un robuste bâti repliable.

  • Attelage robuste
    Cat. III, pour tracteur puissant, jusqu’à 260 ch.

  • Puissant boîtier
    Levier sélecteur de 3 vitesses, très robuste pour une longévité supérieure

Large au travail et étroite au transport

  • Une largeur de transport de seulement 2,70 m.
  • Les deux vérins hydrauliques sont équipés de clapet piloté pour offrir une sécurité maximale.

Images/Vidéo

Galerie d'images


LION 3002 / VITASEM 302

Photos (en haute qualité)

LION 3002 / VITASEM 302 A

Photos (en haute qualité)

LION 3002

Photos (en haute qualité)

LION 3002

Photos (en haute qualité)

LION 4001

Photos (en haute qualité)

LION 4002

Photos (en haute qualité)

LION 6000

Photos (en haute qualité)

LION Kreiseleggenzinken

Photos (en haute qualité)

LION Mulchsaatzinke

Photos (en haute qualité)

LION Quick-Fix Zinkenschnellwechsler

Photos (en haute qualité)

Vidéo

BODEN und SAAT Video
SERVO, LION, SYNKRO, TERRADISC und Sämaschinen
Online-Video, 5:27 min.

Prospectus

PDF 'LION Herses rotatives' LION Herses rotatives
24 pages  [97+231.03.0212]

La taille du fichier: 3.248 KB
fr
Texte:
Titre*:
Prénom/Nom de famille*:
Rue*:
Code postal Ville*:
Pays:
Tél.*:
Activité*:
E-Mail*:
Contact: Si, veuillez me contacter
Code sécurité*: Recharger


*) Obligatoire
2012 Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H - A-4710 Grieskirchen        Pöttinger on Facebook Pöttinger on Youtube
CONTACT | NEWSLETTER | MENTIONS LÉGALES | CGV US
Pöttinger Installation Pöttinger Installation
Pöttinger Lackiertechnik Pöttinger Lackiertechnik
Pöttinger Entsorgungstechnik Pöttinger Entsorgungstechnik