PÖTTINGER Landtechnik - Praktiker am Wort

Grünland Bodenbearbeitung Pflüge Grubber Scheibeneggen Kreiseleggen Sämaschinen

VITASEM

VITASEM A / ADD

AEROSEM

AEROSEM F

TERRASEM R

TERRASEM C

Neuheiten Praktiker am Wort Partner am Wort Downloads

SÄMASCHINEN "PRAKTIKER AM WORT"

Weltweit steht Pöttinger für Qualität und Zuverlässigkeit. Die Rubrik "Der Praktiker am Wort" ist ein kleiner Streifzug durch die Felder und Wiesen der Welt. Praktiker berichten über ihre Erfahrungen mit der Pöttinger-Landtechnik.

PROAGRO, s. r. o., Bučovice bei Vyškov (CZ)
Im Herbst 2008 kaufte die Firma PROAGRO aus Bučovice bei Vyškov eine Pöttinger-Sämaschine TERRASEM C 6 mit der Arbeitsbreite von 6 m. Gleich wurden damit 65 ha Wintergerste und ca. 220 ha Weizen gesät, davon waren 35 ha Mulchsaat nach Mais. Im heurigen Frühling hat der Betrieb mit der TERRASEM schon 60 % der Ernte gesät und zwar Ölrettich auf 30 ha, Hülsenfrüchte auf 30 ha und Pflückerbsen auf 20 ha. Die beiden Geschäftsführer der PROAGRO, Ing. Jan Pavlík und Ing. Pavel Halla, berichten: PROAGRO bewirtschaftet 750 ha Ackerboden und beschäftigt sich ausschließlich mit der Pflanzenproduktion. Der Boden befindet sich auf 220 bis 270 m Seehöhe. Das Terrain ist hügelig, die Erde ist lehmsandig, tonartig und schwer. Wir pflanzen Winterweizen, Sommergerste, Pflückerbse, Mohn, Raps, Sonnenblume und Mais für Kern, Rettich, Hülsenfrüchte und Leinen für Sämerei und manchmal auch Gräser. Die Spezialisierung auf traditionelle Früchte bringt gute Ergebnisse, wie die Geschäftsführer Ing. Jan Pavlík und Ing. Pavel Halla sagten.	PROAGRO, s. r. o., Bučovice bei Vyškov, Ing. Jan Pavlík (li.) und Ing. Pavel Halla (re.)
Es gab dieses Jahr sehr gute Erträge, bei Winterweizen im Durchschnitt 7,5 t/ha, bei Frühlingsgerste 5 t und Raps 3,3 t. „Was die Bodenvorbereitung betrifft, kommt nach der Rapsernte der Stoppelumbruch und später noch einer vor der Saat. Den Winterweizen haben wir letztes Jahr Ende Oktober nach der Maisernte gesät, und zwar direkt in die Mulch mit einer großen Menge von Pflanzenüberresten. Wir hatten Zweifel, wie das alles endet, aber die Erträge waren zum Schluss sehr gut. In das Grundstück nach dem Mais in Mulch haben wir ca. 5 Mio. keimfähige Körner pro Hektar gesät, normalerweise säen wir 4 bis 4,5 Mio.. Es ging um zwei Sorten, von denen jede den Ertrag von mehr als 6 t/ha hat“, berichtet Ing. Halla. Laut Ing. Pavlík, der sich um die Landtechnik kümmert, ist TERRASEM eine sehr zuverlässige Maschine. Die Aussaatstärke kann man sehr gut einstellen und die Maschine kann sie sehr gut einhalten und hat keine Abweichungen. „Exakt kann man auch die Saattiefe einstellen und einhalten. Nach dem Einstellen ist alles perfekt und die Bestände laufen gleichmäßig und ausgewogen auf. Egal, ob wir auf einem weicheren oder härteren Boden säen, die Maschine sät immer gleichmäßig und ausgewogen. Einen großen Beitrag leistet auch das Tastrad. TERRASEM hat eine sehr gute Schichtleistung, auf einem guten Grundstück arbeitet sie mit Geschwindigkeit von 10 bis 12 km pro Stunde, man kann also pro Tag 35 bis 40 ha schaffen. Beim Tank mit dem Volumen von 3.000 Liter kommen zwei Säcke Saatgut hinein, das reicht für ca. 10 ha. Die Befüllung machen wir direkt auf dem Feld. Wir wurden besonders von der Durchgängigkeit der Sämaschine überzeugt, was man gerade bei der Mulchaussaat nach der Ernte von Kornmais merken konnte. Mit der großen Menge an pflanzlichen Überresten konnte die Maschine sehr gut umgehen, sie hat sie perfekt in den Boden eingearbeitet und mit einer hohen Qualität gesät. An einem Tag haben wir Mais geerntet und am anderen haben wir gesät. Die besondere Arbeitsqualität und Leistung der Sämaschine ist mit der traditionellen Landtechnik, die wir früher benutzt haben nicht vergleichbar. Es ist uns gelungen, die notwendige Zeit für die Saat wesentlich zu verkürzen“, fasst Ing. Pavlík zusammen. Seit dieser Ernte setzt man bei PROAGRO auch die Scheibenegge TERRADISC 6000 T mit einer Arbeitsbreite von 6 m ein. Sie leisten alle Stoppelumbrüche und die Bodenvorbereitung vor der Raps- und Wintersaat. Und wenn ein „härterer“ Frühling kommt, kommt sie für die Zerkleinerung der Knollen und Ebnen des Feldes zum Einsatz. Die TERRADISC ist mit Packerwalzen ausgestattet, was sehr gut vor allem für feuchtere Bedingungen ist, dann arbeitet die Maschine mit einer großen Qualität und verstopft nicht. Die Bodenoberfläche kann man sehr schön verkleinern, drücken und ebnen. In einem Jahr sollte die Maschine 600 bis 700 ha bearbeiten, nach Bedingungen und Pflanzenprodukten vielleicht auch mehr. Die TERRADISC arbeitet mit Schleppern mit einer Leistung von 280 PS, genauso wie die Sämaschine. Durchschnittsverbrauch bei der TERRADISC ist auf einem anspruchsvollen, gegliederten Gelände 8 Liter Diesel pro ha.

Gebrüder Fischer + Röthlisberger, Schweiz
Hans Röthlisberger, Guido Barmettler (Althaus AG Ersigen), Samuel Fischer	Die Gebrüder Samuel + Ruedi Fischer, Utzenstorf + Bätterkinden sowie Hans Röthlisberger, setzen beim Säen auf robuste Technik der Firma Pöttinger. Die Maschinengemeinschaft hat eine Kombination Vitasem A 301 + Kreiselegge LION 301 in Betrieb genommen und besitzt auch einen Servo 25 Onland 3-Schar-Pflug. Die 2 Betriebe haben zusammen eine Fläche von rund 83 Hektaren, wovon 38 ha Ackerbau und rund 45 ha Grünland bemessen. "Die Vitasem besticht durch tolle Qualität, einfache Bauweise & Bedienung", erfreuen sich Samuel + Ruedi Fischer und Hans Röthlisberger. „Ein einfaches Handling ist sehr wichtig, wenn die Maschinen von mehreren gebraucht werden“, so Samuel Fischer. Die optimale Saatbeetzubereitung mit exakter Tiefenablage der Saat sprechen für Pöttinger.
„Der 3-Schar Pflug Servo 25 Onland mit Streifenriestern hat eine optimale Einstellung des Zugpunktes. Das Gewichtsverhältnis stimmt und die Qualität ist gut. Der Pflug besticht durch wenig Verschleiss. In unseren Betrieben wird zu 99 % On-Land gefahren, und es macht Freude, mit einem Pöttinger Onland exakte Furchen zu ziehen“, so die Worte von Samuel Fischer und Hans Röthlisberger. Auf der Lieferantenseite zählen die Gebrüder Fischer & Hans Röthlisberger auf die Fachkompetenz von Guido Barmettler (Althaus AG Ersigen) und schätzen den Service von Althaus AG Ersigen.

Betriebsgemeinschaft Balsiger & Dummermuth aus Greng (CH)
Die Betriebsgemeinschaft Balsiger & Dummermuth in Greng (Fribourg) besitzt 6 Pöttinger Maschinen. 2 Mähwerke, 1 Kreiselheuer, 1 Schwadkreisel, 1 Servo 35 Nova 4-Schar Pflug, sowie die Säkombination Vitasem A301 mit der Kreiselegge LION 3000. „Die Qualität von Pöttinger überzeugt, sowie das einfache Handling der Maschinen, und die solide Verarbeitung ist sehr gut“ so die Worte der Beiden. Der schöne Betrieb hat eine Gesamt-Fläche von 85 ha, wovon 30 ha Kunstwiese, 13 ha Silomais, 30 ha Getreide und 12 ha Naturwiese bemessen. „Die Säkombination macht auch beim Ansäen der Kunstwiese sehr gute Arbeit. Der SAX Scheibenschar hat eine exakte Tiefenführung. Auch bei sehr steinigem Untergrund arbeitet die Kreiselegge LION 3000 sehr gut, ohne dass Steine verklemmen. Ein sehr wichtiger Punkt, da wir viele steinreiche Böden haben. Mit einem Satz Zinken machen wir ca. 180 Ha, der geringe Verschleiss ist sehr gut“, sagen Urs Balsiger und Urs Dummermuth.	Andreas Tschannen (Fa. Tschiemer), Urs Dummermuth, Urs Balsiger, Guido Barmettler (Althaus AG)
Auf der Lieferantenseite, zählt die Betriebsgemeinschaft Balsiger & Dummermuth auf die Fachkompetenz von Guido Barmettler (Althaus AG Ersigen) und den Top Service der Firma Tschiemer in Murten. Mit den Firmen Tschiemer und Althaus AG Ersigen zusammen klappt alles sehr gut und es ist eine familiäre Zusammenarbeit, auf welche die Betriebsgemeinschaft Balsiger & Dummermuth grossen Wert legt.

PD Jablonov, Bezirk Levoča (SK)
Ing. Michal Kaščak, Landwirschaftliche Genossenschaft Jablonov im Bezirk Levoča	Auch die Landwirtschaftliche Genossenschaft Jablonov arbeitet unter Berglandbedingungen in einer Höhe von 400 bis 700 m. Die Fläche beträgt 910 ha, davon sind 580 ha Ackerboden. In der Pflanzenproduktion konzentriert man sich auf Getreide und Raps. Kartoffeln waren wirtschaftlich nicht mehr interessant. Die Genossenschaft baut auch Futter an, vor allem Futtermischung auf 40 ha und Mais für die Silage auf 55 ha. Da eine groβe Fläche Wiesen und Weiden sind, beschäftigt man sich auch intensiv mit der Tierproduktion. Es werden 410 Stück Vieh gezüchtet, fast 700 Schafe und 400 Schweine. Auf dem ersten Platz in der Tierproduktion steht die Milch- und Schweinefleischproduktion. Aus der Schafmilch wird dann nach der traditionellen Rezeptur ein ausgezeichneter Schafskäse hergestellt, den man an die Molkerei verkauft.
„Schon im Jahre 1997 haben wird die Säkombination mit Kreiselegge LION 3000 mit der Arbeitsbreite 3 m gekauft. Im Rahmen des Operativprogrammes haben wir seit dem Jahre 2005 Technik für 7,5 Mio. Kronen gekauft. Von der Firma Pöttinger gibt es bei uns einige Maschinen. Im Jahre 2005 haben wir das Scheibenmähwerk NOVADISC 265 und den Zettkreisel EUROHIT 54 N gekauft, im Jahre 2006 den Pflug SERVO 35 und letztes Jahr waren es der Ladewagen EUROPROFI 5000 L und die Säkombination der Sämaschine VITASEM 400 mit der Kreiselegge LION 4001. Wir besitzen auch den Miststreuer TWIST 7001 F4, und in der Zukunft möchten wir noch einen Schwad- und einen Zettkreisel kaufen. Mit der Pöttinger Technik haben wir nur die besten Erfahrungen gemacht, und es macht wirklich groβen Spaβ, mit den Geräten zu arbeiten“, sagt Ing. Michal Kaščak, der Vorsitzende von PD Jablonov. Auf die Frage, was die neue leistungsfähige Technik in der letzten Saison gebracht hat, antwortet Hr. Kaščak: „Bestimmt wesentliche Einsparung an Betriebskosten. Den gröβten Effekt hat aber der Ladewagen EUROPROFI mit dem Ladevolumen von 50 m³ gebracht. Die gröβten Ersparnisse gab es vor allem, was Transport, Treibstoffverbrauch und Arbeitskraft betrifft.“

Zdeněk Frejlach, Bezirk Tábor (CZ)
Die Assoziation der privaten Landwirtschaft der Tschechischen Republik veranstaltet jedes Jahr einen Wettbewerb: „Die beste Farm“. Die Bewertung der Farmen beruht nicht nur auf den wirtschaftlichen Kriterien, sondern es werden auch das Aussehen der ganzen Farm, die Zusammenarbeit der Familie und die geplante Weiterentwicklung beurteilt. Im 5. Jahrgang im Jahre 2006 hat die Familienfarm aus Borkovice im Gebiet Tábor gewonnen. Sie gehört den Brüdern Zdeněk und Václav Frejlach, wenn es aber nötig ist, helfen auch andere Familienmitglieder. Zur Zeit bewirtschaften sie ca. 300 ha, davon sind 220 ha Ackerland, 72 ha sind Wiesen und Weiden und dazu 8 ha Wald. Sie bauen vor allem Weizen, Raps, Tritikale, Braugerste und Futterpflanzen an. Sie züchten 90 Stück Vieh, davon 48 Milchkühe mit der Jahresertragfähigkeit von ca. 8000 kg Milch.	Links Zdeněk Frejlach mit seinem Bruder Václav
„Wir hatten Glück, weil wir von Anfang an Kühe gezüchtet haben, was jeden Monat Bargeld in die Kasse gebracht hat. So konnten wir neue Maschinen kaufen und den Betrieb vergröβern,“ sagt Zdeněk Frejlach. „Die erste Maschine der Firma Pöttinger, den Ladewagen BOSS 2, haben wir von Agrozet České Budějovice im Jahre 2002 gekauft. Wir haben uns überzeugt, dass dieser Hersteller leistungsfähige und einwandfreie Maschinen hat, so haben wir uns wieder für seine Maschinen entschieden. Heute haben wir zehn Pöttinger Maschinen, eine praktisch komplette Kette für Futter, Bodenbearbeitung und Saat (Pflug SERVO 35, Kurzscheibenegge TERRADISC 3000, Kreiselegge LION 301, mechanische Sämaschine VITASEM 301 A, Miststreuer TWIST 7001 F4, Rundballenpresse ROLLPROFI 3300 LSC, ...). Uns fehlt nur der Zettkreisel, dessen Kauf wir für die nächste Saison vorhaben. Die zuletzt gekaufte Maschine war der Miststreuer. Mit allen Maschinen sind wir sehr zufrieden, die Arbeit mit der Pöttinger Landtechnik ist wirklich etwas anderes, weil sie maximal leistungsfähig und zuverlässig ist.“

Klaus Assenmacher aus Andernach (Deutschland)

Ich arbeite bereits seit langer Zeit mit der Firma Pöttinger zusammen und war der erste Kunde im Rheinland, der einen Mex Feldhäcksler gekauft hat.

Mit meinem Pflug Servo 45 5-scharig, bin ich sehr zufrieden und darum folgte ihm Scheibenegge Terradisc 5000 K nach der Agritechnica. Dort stellte ich fest, das Pöttinger hier das beste Produkt im Angebot hatte. Anschließend kam noch eine Kreiselegge Lion 301 mit Aerosem 3000 zu meinen Pöttinger - Produkten dazu. Bei diesen beiden Maschinen überzeugten mit Stabilität und Haltbarkeit.

Vor allem aber hat mich der Service des Hauses Pöttinger überzeugt. Mein Ansprechpartner steht mir quasi jederzeit zur Verfügung und wenn einmal Probleme mit den Maschinen auftreten, steht dieser vollständig dahinter und hilft umgehend dabei, eine Lösung zu finden.

Alles in allem gesehen, habe ich bereits und werde ich auch zukünftig die Produkte von Pöttinger weiterempfehlen.

Josef Karl Fischer aus Pasching (Österreich)
Josef Karl Fischer betreibt ein Lohnunternehmen sowie einen 45 ha Ackerbaubetrieb. Ich biete eine Reihe von Lohndienstleistungen wie Rekultivierungsarbeiten, Rode- und Forstmulcharbeiten und Kommunaldienstleistungen an. Für Rekultivierungsarbeiten setze ich eine Pöttinger Lion Kreiselegge sowie eine Aerosem 300 Sämaschine ein. Entscheidend für den Kauf der Pöttinger Maschinen waren für mich die gute Verarbeitung, der Service und die Arbeitsqualität der Säkombination. Auch die Nähe zum Werk Grieskirchen hat natürlich eine Rolle gespielt.	Josef Karl Fischer
Besonders wichtig ist für mich bei der Lion Kreiselegge die Robustheit der Zinken und Zinkenträger. Bei der Aerosem 300 überzeugt die einfache Bedienung, die optimale Kompatibilität mit der Lion und die sehr gute Arbeitsqualität. Exakte Feldaufgänge sind mit der Aerosem garantiert. Auch der Wechsel des Saatgutes ist bei der Aerosem kein Problem – was mir besonders wichtig ist, da ich bis zu 15mal täglich bei verschiedenen Baustellenrekultivierungen einen Saatgutwechsel vornehmen muss. Insgesamt gesehen kann ich die Maschinen und den After Sales Service von Pöttinger nur bestens empfehlen.

Klaus GRIMMER aus Mehrnbach (Österreich)
Klaus Grimmer	Ich verbinde mit der Firma Pöttinger vor allem Qualität und guten Kundenservice. Nachdem ich Landmaschinenmechaniker gelernt habe, kannte ich die Produkte bereits. Ich setze auf meinem Ackerbau-Betrieb (85 ha Fläche sowie Schweinemast) einen Pflug Servo 4-scharig, eine Sämaschine sowie eine Kreiselegge von Pöttinger ein. Mit allen Maschinen bin ich sehr zufrieden. Beim Servo schätze ich vor allem die Verarbeitungsqualität und den geringen Verschleiß. Die Sämaschine zeichnet sich für mich durch die Einzelkornablage mit Ober- und Untersaat aus und die Kreiselegge ist extrem stabil und robust gebaut. Pöttinger bietet einfach gute Qualität und gute Problemlösungen. Außerdem lege ich Wert darauf, österreichische Produkte zu kaufen.
Deshalb ist für mich auch die geographische Nähe zur Firma Pöttinger besonders wichtig, denn sie bietet mir einen Vorteil im Servicebereich: Wenn es mal Probleme gibt, dann reagiert Pöttinger immer sehr schnell. Bei einem Pöttinger Erntewagen, den wir vor 15 Jahren gekauft haben, hatten wir gleich zu Beginn einen Schaden, der innerhalb eines Tages behoben wurde – das war wirklich optimal.

Karel und Zdeňka Stříbrný (Radim bei Jičín, Tschechische Republik)

Der tschechische Familienbetrieb Stříbrný schwört auf Pöttinger

Der Familienbetrieb von Karel und Zdeňka Stříbrný im Ort Radim bei Jičín bewirtschaftet zur Zeit 223 ha, davon sind ca. 200 ha Ackerboden. Futter nimmt etwa 40 ha Ackerboden ein.

Für Landwirtschaft gibt es hier gute Bedingungen. Alle Grundstücke befinden sich in unmittelbarer Nähe des Betriebes, der auf rund 350 m Seehöhe liegt. Den Betriebsschwerpunkt bildet die Tierproduktion, im Speziellen eine Herde Holsteinmilchkühe. Diese Milchkühe haben eine Jahresertragfähigkeit von 10.350 kg Milch. Es handelt sich um die beste Zucht in Ostböhmen und eine der besten in der Tschechischen Republik. Das unterstreicht die Tatsache, wie wichtig für diesen Betrieb die Produktion von qualitativ gutem Futter ist.

Bild vergrößern

Die Erntekette bilden ein Scheibenmäher NOVACAT 305 H CRW mit Walzenaufbereiter, ein Zettkreisel EUROHIT 54 N und ein Schwadkreisel EUROTOP 421 N. Den Ladewagen EUROPROFI 5000 L tauschte man dieses Jahr gegen einen EUROPROFI 5000 D mit Dosierwalzen. Der Wagen hat sich sehr gut für die Luzerne-Silage bewährt.

Bild vergrößern

"Weiters haben wir noch eine Kurzscheibenegge TERRADISC 3000, die vor allem für die Feldvorbereitung im Frühjahr eingesetzt wird. Die TERRADISC haben wir auch mit einer Drillbox ausgestattet, mit der wir die Begrünung erledigen. In der Praxis bedeutet das vor allem enorme Dieselersparnisse!

Letztes Jahr haben wir die Sämaschine TERRASEM 3000 T gekauft und dieses Jahr den Miststreuer TWIST 18001 F4. Diese Maschinen sind problemlos, zuverlässig und leistungsfähig. Wir bemühen uns, in moderne Technik zu investieren, damit alle Arbeiten möglichst schnell und qualitativ gut, mit möglichst wenigem Arbeitskräften durchgeführt werden können. Nur so können wir alles selbst ohne Mitarbeiter schaffen", sagt der Landwirt Karel Stříbrný.

Bild vergrößern

Carsten Berg (Deutschland)

Carsten Berg betreibt Ackerbau auf 140 ha.

Warum haben Sie sich für ein Produkt von Pöttinger entschieden?
Pöttinger ist einer der besten Landtechnikhersteller die es gibt und wir haben schon sehr gute Erfahrungen gemacht.

Welche Pöttinger Maschinen besitzen Sie?
Vitasem A 301

Welche technischen Details schätzen Sie besonders an Ihrem(n) Produkt(en)?
Die Sämaschine lässt sich gut lagern, da sie eng mit der Saatbettbearbeitungsmaschine verbunden ist und praktisch über ihr steht.

Hubert Mattmann (Niederwil bei Rickenbach, CH)
Auf modernste Technik beim Säen setzt Hubert Mattmann. Der Landwirt und Lohnunternehmer aus Niederwil bei Rickenbach (LU) hat deshalb die erste in der Schweiz verkaufte Pöttinger Mulchsaatmaschine in Einsatz genommen. Terrasem 3000 T nennt sich das eindrucksvolle Gefährt, mit dem Mattmann in einer einzigen Durchfahrt eine effiziente Minimalbodenbearbeitung macht und das gewünschte Saatgut mit absoluter Präzision einbringt. Es verfügt über eine kombinierte Packer- und Fahrwerkseinheit. Für den Strassentransport werden also nur die äusseren Räderpaare mit Bremsachsen verwendet während im Feld alle Räder über die gesamte Arbeitsbreite von drei Metern das Gewicht der Maschine tragen. Ein sehr bodenschonendes System, das Schadverdichtungen entgegen wirkt.	Hubert Mattmann mit Vertretern der Firmen Althaus, Müller und Pöttinger
„Mit der schlagkräftigen Terrasem kann ich eine kostengünstige Saat bei bester Bodenschonung anbieten“ freut sich Hubert Mattmann und fügt an: „Es ist ideal, dass ich die ersten Erfahrungen mit dem neuen System auf meinem eigenen Land machen kann. So erleben meine Kunden auf jeden Fall keine unliebsamen Überraschungen.“ Garant dafür dürften auch die bewährte pneumatische Ausbringtechnik und die zuverlässige elektronische Komfortsteuerung der Terrasem sein.

Eliseo Cofreces (Palencia, Spanien)

Eliseo Cofreces mit der TERRASEM 4000 T

Höchste Schlagkraft benötigt Eliseo Cofreces aus Palencia und entschied sich für die TERRASEM 4000T mit vier Meter Arbeitsbreite. Seine 275 ha Ackerland bestellt er in Kombination mit dem 220 PS starken Schlepper im Handumdrehen. "Für mich waren Kostenreduktion durch weniger Überfahrten sowie die robuste Maschinenausführung maßgeblich", erläutert Cofreces. "Unsere steinigen Böden verlangen der Maschine alles ab und stellen höchste Ansprüche an Material und Festigkeit."

Oscar Andrés (Spanien)
Für Lohnunternehmer Oscar Andrés waren der große Saatkasten und das Scharsystem für die Exaktablage kaufentscheidend. "Bueno" findet er aber auch den Komfort: "Die stufenlose Tiefenverstellung der Vorwerkzeuge erlaubt es, schnell und ohne absteigen auf unterschiedliche Bodenverhältnisse zu reagieren."	Oscar Andrés mit der TERRASEM 3000 T

Jose Antonio García (Spanien)
Jose Antonio García	Jose Antonio García, der auf seinen 225 ha neben Kartoffeln auch Getreide anbaut, ist überzeugt. "Mit dem 2400 Liter großen Saatgutbehälter drille ich nun acht bis zehn Hektar ohne absetzen. Weiters gefallen mir die nachlaufenden Druckrollen die dem Saatkorn optimale Bedingungen mit an den Start geben und eine saubere Arbeit hinterlassen", resümiert der stolze Besitzer.

Santiago Baeza (Santervás de Campos, Spanien)

Santiago Baeza bewirtschaftet neben seinem Bürgermeisteramt von Santervás de Campos (Valladolid) einen Ackerbaubetrieb mit 400 ha. Seit 2004 setzt er eine TERRASEM 3000T ein und ist begeistert. "Bei Gerste konnte ich die Aussaatmenge um 30 bis 40 kg pro Hektar reduzieren und trotzdem spürbar Mehrerträge erzielen!", erläutert Santiago. Der Grund dafür ist die gleichmäßige Ablagetiefe und Längsverteilung, somit optimale Bedingungen für jede einzelne Pflanze. "Mit meinem 135 PS Schlepper schaffe ich auf größeren Schlägen bis zu drei Hektar pro Stunde - eine enorme Steigerung der Schlagkraft", zeigt sich Santiago äußerst zufrieden. Die gewonnene Zeit nutzt er nun für überbetrieblichen Einsatz.

Santiago Baeza mit seiner TERRASEM 3000 T

Andreas Buser (Wenslingen, Schweiz)
Hr. Buser mit Gattin und den Pöttinger Maschinen	Maschinen: BOSS 1 T, EUROHIT 61 N, NOVACAT 306 F Cl, EUROTOP 380 N, LION 301, VITASEM 301 Betriebsschwerpunkte: Ackerbau 5 ha Milchvieh 16 Stk. (11 ha) mit Kälbermast Warum Pöttinger: Gutes Produkt. Auf dem Schweizer Markt schon lange bekannt. Langlebigkeit der Maschinen.
Eigenschaften: Familienbetrieb. Pöttinger baut für meinen Betrieb immer die passenden Maschinen. Technische Details: Ladewagen: Hydr. Kratzboden. Kreiselheuer: Mit einstellbarem werkzeuglosem Tastrad. Top: Abnehmbare Arme. Service: Es ist wichtig, dass ein guter Pöttinger Händler dahintersteht.

Stefan Schreiber (Wegenstetten, Schweiz)
Maschinen: LADEPROFI 3, Kreiselmäher NOVACAT 306 alpha-motion, Kreiselheuer EUROHIT 69N, Kreiselschwader TOP 420, Kreiselschwader EUROTOP 800A, Sämaschine VITASEM 3m, Kreiselegge LION 301, Pflug SERVO 25 Nova Oneland Betriebsschwerpunkte: Ackerbau 15 ha, Milchviehhaltung 30 Stk., Bio Weide Beef 50 Stk. Grünland 27 ha, Lohnarbeit Warum Pöttinger: Pöttinger bietet gute, praxistaugliche und "sympathische" Maschinen an.	Stefan Schreiber mit dem EUROTOP 800A
Eigenschaften: Zuverlässigkeit, Service und Reparaturfreundlichkeit, nachhaltige Modellpflege. Technische Details: Bedienungsfreundlich, praxistauglich, langlebig, "schön", wertbeständig. Service: Die Serviceleistungen der Firma Pöttinger sind für mich mit dem Händler Kuoni Landtechnik gut bis sehr gut.

Albert & Jörg Gremlich (Raperswilen, Schweiz)

Hr. Gremlich mit dem SERVO 45 Pflug

Maschinen: Novacat 306 F ED, Hit 64 N, Lion 3000, Vitasem 300, Mex 5, Servo 45, Synchro 260, TERRADISC 3000

Betriebsschwerpunkte:

Schweinezucht 150 Stk.

Ackerbau 28 ha

Betriebsgröße gesamt: 30 ha

Warum Pöttinger: Wir waren schon immer zufrieden mit den Produkten von Pöttinger. Der Service und die Kompetenz des Händlers Hermann Maier sind sehr gut. Die Qualität überzeugte damals beim ersten Kauf eines Pöttinger Maishäckslers, dies schuf Vertrauen in die Marke.

Eigenschaften: Die Firma Pöttinger produziert Maschinen, welche ein ausfallsloses Arbeiten ermöglichen. Das Unternehmen geht auf Ideen und Reklamationen aus der Praxis ein und steht zu seinen Maschinen.

Technische Details: Extra Dry - Aufbereiter, Klingenschnellwechsel, Lagerung der Lion 3000, Spiralwalze der Lion

Service: Die Serviceleistungen der Firma Pöttinger sind sehr gut, da Pöttinger schnell und kompetent auf Probleme reagiert.